Til tiden

Afleveringstidspunktet og -form bliver fastlagt, når Abakus modtager opgaven.

Afleveringstidspunktet kendes af hele teamet. Kommunikationen foregår via projektlederen, som samler alle informationer og alle tråde, især hvis forskellige sprogkombinationer og teams er involveret.

Hvis bestemte stilønsker skal tilgodeses i oversættelsen, så skal det påpeges inden opgavestart. Eksisterende, vejledende tekster er i så fald en stor hjælp. Projektlederen kan altid informere Dem om produktionsforløbet. Sådan skal det gøres!